The Crown

S01 E02

Hyde Park Corner

Sceneggiatura di Peter Morgan

NUMERO SCENA	DURATA SCENA	TIMER PROGRESSIVO	DESCRIZIONE SCENA
01	00:45	00:00	Interno Giorno. Aereo. Elisabetta ripete il discorso per il tour del Commonwealth, mentre l’aereo atterra in Kenya, a Nairobi.
02	02:13	02:58	Esterno Giorno. Aeroporto di Nairobi. Elisabetta, scesa dall’aereo, si misura per la prima volta col suo ruolo istituzionale. Legge il suo discorso davanti alla popolazione e viene presentata ai vari capi dei distretti. Filippo inanella gaffe razziste.
03	01:49	04:07	Sigla
04	00:46	04:53	Interno Giorno. Buckingham Palace. Il Re viene visitato dal medico. Chiede e ottiene il consenso per poter andare a caccia.
05	00:14	05:07	Esterno Giorno. Downing Street. Venetia Scott corre verso la sede del Governo, spiega alla guardia di essere una nuova segretaria ed entra.
06	02:22	07:29	Interno Giorno. Downing Street. Churchill manda a chiamare Venetia Scott. Parlano attraverso una porta chiusa, perché il Primo Ministro si sta facendo il bagno. Venetia legge i documenti contenuti nella scatola che le ha consegnato Jock Colville, uno dei funzionari di fiducia di Churchill.
07	01:14	08:43	Interno Giorno. Downing Street. Churchill interrompe – apparentemente senza motivo – un consiglio dei ministri, tutti si guardano esterrefatti. Lord Salisbury chiede ad Anthony Eden di farsi avanti col Re per chiedergli di sostituirlo.
08	00:50	09:33	Esterno Giorno. Sagana Lodge. Kenya. Elisabetta e Filippo arrivano in auto di fronte alla casa che li ospiterà per qualche giorno.
09	00:34	10:07	Interno Notte. Sagana Lodge. Kenya. Elisabetta e Filippo cenano insieme. Sembrano allegri e divertiti dal trovarsi lì. Filippo cerca sempre la sfida, la provocazione.
10	00:42	10:49	Interno Giorno. Buckingham Palace. Margaret provoca Peter, gli chiede un bacio durante una situazione ufficiale, lui la asseconda rapidamente con un bacio sulla guancia, ma viene visto dal segretario del Re, Tommy Lascelles.
11	00:28	11:17	Interno/Esterno Giorno. Sandringham. Anthony Eden arriva a Palazzo convocato dal Re e Peter Townsend gli comunica che l’invito riguarda una partita di caccia. Gli offre delle scarpe adatte.
12	03:21	14:38	Esterno Giorno. Sandringham. Durante la caccia, Eden, Ministro degli Esteri, chiede al Re di parlare con il Primo Ministro, per convincerlo a mettersi da parte, visto l’avanzare dell’età. Come Re non può farlo, ma forse come il vecchio amico Albert Windsor sì. Giorgio VI si rifiuta, Albert Windsor è morto il giorno dell’abdicazione del fratello: ha accettato di incontrare Eden solo per potergli raccomandare pazienza e prudenza. Il giorno delle dimissioni di Churchill verrà. Dopodiché lo lascia a piedi con Peter, allontanandosi in macchina.
13	03:21	17:59	Esterno Giorno. Kenya. Durante un safari, Elisabetta e Filippo devono abbandonare la jeep e continuare a piedi. Si imbattono in un elefante e mentre Elisabetta viene portata in salvo dalla guida Filippo cerca di attirare su di sé l’attenzione dell’animale, fino a distrarlo e a farlo andar via. A pericolo scampato, nonostante li guardino tutti, bacia appassionatamente Elisabetta.
14	01:49	19:48	Interno/Esterno Notte. Treetops. Elisabetta parla con Filippo, spera di poter chiedere al padre di tornare alla loro vita di prima a Malta. Filippo felice è in procinto di baciarla quando un ragazzo li interrompe e li invita a guardare dalla veranda dei rinoceronti di passaggio. I due, emozionati dalla vista, lo ringraziano.
15	01:11	20:59	Esterno Giorno. Sandringham. Il Re lancia una battuta di caccia, alla quale a sorpresa si unisce anche Margaret.
16	00:20	22:19	Interno Notte. Sandringham. Margaret e Il Re si esibiscono in un duetto per gli ospiti, un bel momento tra loro.
17	00:40	22:59	Interno Notte. Sandringham. Il Re è sulla poltrona a fumare: mentre guarda in tv la figlia Elisabetta nel reportage del suo viaggio in Kenya si commuove.
18	02:11	25:10	Interno Giorno. Sandringham. Al mattino, Il Re viene ritrovato morto nel suo letto. Viene informata subito la madre, la moglie e il resto del personale. Esplode il dolore. Nessuno si occupa di Margaret che resta sola e sconvolta al centro del trambusto.
19	01:05	26:15	Interno Giorno. Downing Street. Churchill viene informato da Lascelles della morte del Re, usa il codice “Hyde Park Corner” per comunicare la notizia in segreto al Ministro degli esteri la notizia. Ma non si riesce a contattare Elisabetta, la nuova Regina.
20	00:54	27:09	Interno/Esterno Giorno. Treetops. Elisabetta si gode gli ultimi momenti di piacere. Filma un’aquila e Filippo addormentato nel letto. Poi, lo abbraccia.
21	00:14	27:23	Esterno Giorno. Treetops. Filippo usa la cinepresa di Elisabetta per filmare la partenza dal cottage che li ha ospitati.
22	00:09	27:32	Interno Giorno. La BBC freme per andare in onda e dare la notizia della scomparsa del Re, ma deve aspettare il via libera di Churchill.
23	00:21	27:51	Interno Giorno. Downing Street. Nonostante Elisabetta non sia stata rintracciata, Churchill, a malincuore, dà il consenso alla BBC.
24	00:40	28:31	Esterno Giorno. Strada verso Sagana Lodge. Elisabetta e Filippo sono costretti a una sosta per il surriscaldamento del motori di una delle jeep. Elisabetta va a correggere gli errori degli autisti: è stata un meccanico durante la Seconda Guerra Mondiale.
25	00:16	28:47	In una sequenza la notizia della morte del Re viene ripresa da tutte le radio del mondo.
26	01:15	30:02	Interno Giorno. Hotel Nairobi. Uno dei giornalisti che seguono il tour reale e aspettano nella hall viene informato dalla redazione di Londra. Accende la radio per scoprire se la nuova Regina lo sa già, quando vede sobbalzare alla notizia il Segretario di Elisabeth Martin, avverte Londra e poi corre dietro a Martin.
27	00:33	30:35	Esterno Giorno. Sagana Lodge. Elisabetta e Filippo rientrano dopo le giornate a Treetops. Elisabetta beve una limonata e Filippo gioca in auto con i bambini africani. Sono estremamente rilassati.
28	03:25	34:00	Interno Giorno. Sagana Lodge. Elisabetta scrive una lettera per il padre e sorride felice. Martin arriva, ma non ha il coraggio di disturbarla, si rivolge a Filippo. Elisabetta esce e li vede da lontano, si rende conto che qualcosa non va. Un lungo sguardo tra lei e Filippo dice tutto. Si abbracciano. Martin riesce ad evitare foto indiscrete dei reporter sopraggiunti.
29	01:08	35:08	Interno Giorno. Sandringham. Margaret entra nella camera da letto del padre nel momento peggiore, durante la fase di imbalsamazione. Scoppia in un pianto disperato.
30	00:17	35:25	Interno Giorno. Sandringham. Peter riceve una lettera da Margaret.
31	01:05	36:30	Esterno Giorno. Parco. Margaret corre a cavallo, mentre piange. Peter la raggiunge in macchina, si baciano. Lei ha paura che in quanto scudiero del Re, ormai Peter sia inutile e venga allontanato. Lui cerca di consolarla.
32	04:31	41:01	Interno/Esterno Giorno. Sagana Lodge. Martin parla con Elisabetta. A Londra troverà un abito nero da indossare prima di scendere dall’aereo, ma adesso è urgente scegliere il suo nome da Regina. Elisabetta sceglie di tenere il suo. Tutto il personale, la stampa, i giornalisti sono fuori ad aspettare. Un kenyota si china a renderle omaggio, baciandole i piedi. I reporter non scattano alcuna foto. Lungo la strada, i capi tribù che ha salutato all’arrivo in aeroporto vengono a salutarla in pompa magna, indossando le loro corone. .
33	00:34	41:35	Interno/Esterno Giorno. Aeroporto di Nairobi. L’aereo reale decolla mentre un ragazzo kenyota intona piano un canto. Elisabetta lascia il Kenya con rimpianto: sa di andare incontro al dovere.
34	01:37	43:12	Interno Notte. Downing Street. Churchill è a letto, impegnato a scrivere l’elogio funebre per il Re. Neanche la moglie riesce a dormire: viene a riferirgli della visita di Eden a Sandringham per chiedere al Re le sue dimissioni. Churchill, ferito, torna al suo discorso: non può permettersi una parola sbagliata.
35	01:18	44:30	Interno Giorno, Aereo reale. Elisabetta e Filippo sono smarriti: i loro progetti saltati, che ne sarà di loro? Mancano tre ore all’arrivo, tre ore sole per loro.
36	01:10	45:40	Interno Giorno. Downing Street. Anthony, in assenza di Churchill, presiede una riunione dei ministri. Lord Salisbury lo invita a sedersi sulla sedia del Primo Ministro. Sorridono tutti, sembrano le prove generali per il cambio di Governo.
37	00:58	46:38	Interno Giorno. Aereo reale. Martin comunica dispiaciuto che dovrà lasciare il suo posto di segretario a Lascelles più importante di lui. Filippo, da solo con Elisabetta, esprime il suo disappunto: Martin è dalla loro parte, Tommy Lascelles vive nel passato.
38	03:42	50:20	Interno Giorno, Buckingham Palace. Tommy fa chiamare Peter. La nuova Regina Madre vorrebbe che restasse come revisore dei conti del Palazzo, ma lui troverebbe più giusto, da uomo e da padre, che tornasse nell’Air Force. Senza dirlo direttamente, nel più perfetto understatement, gli fa capire che la sua relazione con Margaret è nota a tutti e non viene valutata positivamente. Peter accetta lo stesso di restare a corte.
39	03:28	53:48	Interno/Esterno Giorno. L’aereo reale atterra all’aeroporto di Londra. Viene consegnato subito il vestito nero ad Elisabeth insieme a una lettera da parte della Regina Mary. Tommy sostituisce Martin che lascia l’aereo. Elisabetta legge la lettera della nonna, che la invita ad essere forte, ad accettare la lotta tra Elisabetta Mountbatten e i suoi sentimenti contro il dovere della Regina: la Corona deve sempre vincere. Sono praticamente le stesse parole che il Re ha pronunciato con Eden e si comincia subito. Filippo viene costretto a farsi da parte da Tommy. Elisabetta deve scendere la scaletta dell’aereo da sola. Lei lo fa, il Governo è schierato sulla pista e s’inchina. Filippo si ribella all’etichetta e la raggiunge di corsa.
40	05:42	59:30	Interno giorno, Downing Street/Buckingham Palace. Churchill legge alla radio il suo elogio funebre per il Re. È un discorso bellissimo, molti tra i leader, tra cui Anthony, rimangono senza parole. Eden, che sperava di sostituirlo, si allontana sconfitto. Intanto Elisabetta II e Filippo arrivano al Palazzo Reale. Elisabetta è costretta da Tommy ad entrare da sola nella stanza dove giace il padre privo di vita. Deve fare uno sforzo per guardarlo in faccia, scoppia in lacrime. Appena uscita dalla stanza, le rendono omaggio la madre e la sorella con un bacio e un inchino assai formali. Arriva anche la Regina Mary di Teck, che si inchina profondamente davanti alla nuova Regina, ma il suo sguardo severo, che si rifà alle parole della lettera, rende l’omaggio una specie di maledizione.

Scaletta desunta a cura di Consuelo Casu Di Gaetano