The Crown

S01 E01

Wolferton Splash

Sceneggiatura di Peter Morgan

NUMERO SCENA	DURATA SCENA	TIMER PROGRESSIVO	DESCRIZIONE SCENA
01	00:50	00:00	Interno Giorno. Buckingham Palace. 1947. Appoggiato al muro di un bagno, un cinquantenne, in divisa con molte mostrine e medaglie, tossisce con sforzo fino a sputare un fiotto di sangue nel water.
02	04:20	00:50	Interno Giorno. Buckingham Palace. Filippo, principe di Grecia e Danimarca, rinuncia ai suoi titoli per poter sposare la principessa Elisabetta d’Inghilterra, che è tagliata fuori dalla cerimonia totalmente maschile. L’uomo del bagno si rivela essere il Re, Giorgio VI: in evidente difficoltà per la balbuzie e il debole stato di salute, nomina Filippo Duca di Edimburgo per risarcirlo della sua rinuncia. Solo adesso l’etichetta consente a Filippo e Elisabetta un momento di intimità, in vista delle nozze imminenti.
03	01:10	05:10	Sigla
04	02:40	06:20	Interno Giorno. Buckingham Palace. Giorgio VI si prepara per la cerimonia, condivide la preoccupazione sulla sua salute con lo scudiero Peter Townsend, che lo rassicura, poi raggiunge Elisabetta per accompagnarla in chiesa.
05	02:20	09:00	Interno/Esterno Giorno. Westminster Abbey. Winston Churchill calcola il suo arrivo al matrimonio e l’ingresso in chiesa in modo da suscitare applausi dalla folla e l’omaggio dei presenti: vuole continuare ad essere riconosciuto come l’uomo del destino per l’Inghilterra.
06	03:30	11:20	Esterno/Interno Giorno. Westminster Abbey. Arriva la carrozza con il Re ed Elisabetta che entrano in chiesa con tutti gli onori del caso. Si procede alle nozze; la principessa, molto commossa, pronuncia le sue promesse, tra le quali una inusitata obbedienza al marito. Churchill commenta acido non solo quest’atto ma il pericoloso apparentamento delle sorelle di Filippo con ufficiali nazisti.
07	03:30	14:50	Interno Giorno. Buckingham Palace. È il momento delle foto di rito. La Regina e la Regina Madre non apprezzano l’abito da suora unna della madre di Filippo. Il Re si preoccupa invece di regalare una cinepresa alla figlia, dopodiché deve di nuovo riuscire a tenere a bada la tosse per poter salutare dalla terrazza la folla osannante.
08	02:40	18:20	Una sequenza di scene racconta più di tre anni di vita, la nascita dei primi due figli di Elisabetta e Filippo, Carlo ed Anna, e si conclude con una gara di canottaggio a Malta, dove Elisabetta e Filippo vengono raggiunti da una telefonata urgente che li richiama a Londra.
09	01:50	21:00	Interno/Esterno Giorno. Buckingham Palace. 1950. Il Re subisce una complessa operazione chirurgica in una sala operatoria allestita a Palazzo. Elisabetta e Filippo raggiungono i familiari in ansia.
10	01:10	22:50	Interno Notte. Buckingham Palace. Ad operazione conclusa, il chirurgo si dichiara soddisfatto dello stato di salute del Re, ma Filippo capisce che qualcosa non va, entra nella sala operatoria e vede il pessimo stato del polmone asportato.
11	01:20	24:00	Interno Giorno. Buckingham Palace. Peter Townsend supervisiona la cucina per il Re che si sta ristabilendo. La TV annuncia l’elezione di Churchill come Primo Ministro, il Re ne sembra soddisfatto.
12	00:40	25:20	Esterno Giorno. Parlamento. Sotto scroscianti applausi, Winston Churchill, accompagnato dalla moglie, parla alla nazione e si prepara a formare un governo autorevole e forte.
13	01:20	26:00	Interno Giorno. Uffici del partito conservatore. Churchill fa leggere al suo medico la cartella clinica del Re senza fargli sapere chi è il paziente. Il medico gli fa capire che si tratta di cancro.
14	01:10	27:20	Interno Giorno. Buckingham Palace. Preparandosi ad incontrare il nuovo Primo Ministro, il Re si fa truccare per occultare il suo pallore e ogni traccia di debolezza. La malattia non è consentita a un re.
15	02:40	28:10	Interno Giorno. Buckingham Palace. Il Re propone a Churchill di cominciare a coinvolgere Elisabetta nella guida del regno e di affidare a lei la visita alle nazioni del Commonwealth. Churchill si conferma nell’idea che il Re non ha più molte speranze di vita.
16	02:50	30:50	Interno Giorno. Downing Street. Churchill prende possesso della sede del Governo, ritrova il vecchio personale e nota una nuova assunta. Ragiona con sua moglie sul da farsi, rivelandole che il Re non sa di avere un tumore, il che costringe lui, nonostante i suoi anni e la sua stanchezza, a restare al governo per stare accanto con la sua esperienza alla nazione e alla futura giovane regina.
17	00:40	33:40	Interno Giorno. Clarence House. Filippo sorveglia gli operai che stanno ristrutturando la dimora, Elisabetta invece deve incontrare la madre e la sorella a Buckingham Palace.
18	02:00	34:20	Interno Giorno. Buckingham Palace. Peter Townsend viene convocato dalla Regina per sapere se il Re sarà in grado di passare il Natale a Sandringham. Margareth propone che anche Peter lo accompagni per sicurezza. Elisabetta capisce che la sorella ha una storia con Peter, che però è sposato.
19	03:40	36:20	Interno Giorno. Buckingham Palace. Il Re espettora nuovamente sangue e stavolta mette alle strette il suo medico che gli comunica la verità: anche il secondo polmone è compromesso dal tumore e non si sa quanta vita gli resti. Anni o forse mesi.
20	01:10	40:00	Esterno/Interno Giorno. Treno reale. La famiglia reale è in viaggio fino alla tenuta di Sandringham dove passerà le vacanze di Natale; mentre fuori la gente si accalca sui binari per salutare i regnanti, Filippo sembra l’unico, oltre al Re, a rendersi conto di ciò che sta per succedere.
21	03:50	41:10	Esterno/Interno Notte. Sandringham. Una processione di bambini e ragazzi offre i propri auguri di Natale al Re e questi, nel ringraziarli e cantare con loro, si commuove fino alle lacrime, suscitando lo stupore di tutti e soprattutto di Elisabetta.
22	00:30	44:00	Esterno Giorno. Sandringham. Mentre i figli di Elisabetta giocano in giardino, questa viene chiamata con urgenza nell’ufficio del padre.
23	03:40	44:30	Interno Giorno. Sandringham. Il Re introduce Elisabetta al suo lavoro: le mostra la scatola rossa con cui gli consegnano ogni giorno i documenti, le spiega come sfuggire a certe trappole dei politici. Elisabetta sposta il discorso sui sentimenti, si arriva a parlare di Filippo e il Re le propone di fare il tour del Commonwealth al posto suo.
24	01:10	48:10	Interno Giorno. Sandringham. Filippo non gradisce affatto l’idea del viaggio e soprattutto di lasciare a lungo i figli, vorrebbe tornare in Marina, a Malta, ma capisce che deve farlo e accetta.
25	01:00	49:20	Interno Giorno. Sandringham. Il Re peggiora, ma sa che deve affrontare Filippo. Si toglie la soddisfazione di buttarlo giù dal letto per unirsi a lui per la caccia allo stagno di Wolferton Splash.
26	02:50	50:20	Esterno Giorno. Wolferton Splash. Prendendosi un momento da soli, il Re spiega a Filippo quale sarà il dovere legato al titolo che gli ha dato, il suo lavoro sarà “lei”, stare accanto ad Elisabetta, amarla e supportarla, e che il sacrificio della sua carriera sarà il più grande atto di patriottismo. Filippo annuisce, lo sa, è pronto.
27	01:50	53:10	Interno Giorno. Sandringham. Mentre la caccia alle anatre procede, Elisabetta entra nell’ufficio vuoto del padre per prendere le misure di quello che dovrà fare, rappresentato dalla scatola di cuoio rossa che porta la scritta in oro “The King”, il Re.

Scaletta desunta a cura di Marco Romani